כְּלַפֵּי gegenüber, zu
klapéjOhne Nikud: כלפייPräp.
Bedeutung und Übersetzung von כלפיי
- 1.
gegenüber, zu
auch Richtung: nach
ביחס למישהו או למשהו; גם בכיוון של משהו≈ ביחס ל, לעבר
כלפיי mit Pronomen
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| ichwir | כְּלַפַּיklapájכלפיי | כְּלַפֵּינוּklapéjnuכלפינו |
| du (m.)ihr (m.) | כְּלַפֶּיךָklapéchaכלפיך | כְּלַפֵּיכֶםklapejchémכלפיכם |
| du (f.)ihr (f.) | כְּלַפַּיִךְklapájichכלפייך | כְּלַפֵּיכֶןklapejchénכלפיכן |
| ersie (Pl., m.) | כְּלַפָּיוklapáwכלפיו | כְּלַפֵּיהֶםklapejhémכלפיהם |
| sie (Sg.)sie (Pl., f.) | כְּלַפֶּיהָklapéhaכלפיה | כְּלַפֵּיהֶןklapejhénכלפיהן |
Beispiele mit כלפיי
המנהלת תמיד הייתה הוגנת כלפי כל העובדים.
Die Chefin war allen Mitarbeitern gegenüber immer fair.
אני לא כועסת עליך, אין לי שום טענות כלפייך.
Ich bin dir nicht böse, ich habe dir gegenüber keine Vorwürfe. (Frau zu einer Frau)
היית יכול להיות טיפה יותר אדיב כלפי אחיך.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
היא שכבה על המיטה עם הפנים כלפי מטה.
היא שכבה במיטה, פניה כלפי מטה.