סְגָן der Stellvertreter, Vize-
sganOhne Nikud: סגןSubst.maskulinfemininMischkal: ktalקְטָלWurzel:ס-ג-ן
Bedeutung und Übersetzung von סגן
- 1.
der Stellvertreter, Vize-
מי שעוזר למנהל או לראש וממלא את מקומו כשהוא לא נמצא≈ ממלא מקום, עוזר
- 2.
der Leutnant
דרגה של קצין צעיר בצבא או במשטרה
סגן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְגָןsganסגן | סְגָנִיםsganímסגנים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְגַןsganסגן | סְגָנֵיsganéjסגני |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְגָנִיתsganítסגנית | סְגָנִיּוֹתsganijótסגניות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְגָנִיתsganítסגנית | סְגָנִיּוֹתsganijótסגניות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סְגָנִיsganíסגני | סְגָנַיsganájסגניי |
| dein (m.)אַתָּה | סְגָנְךָsgancháסגנך | סְגָנֶיךָsganéchaסגניך |
| dein (f.)אַתְּ | סְגָנֵךְsganéchסגנך | סְגָנַיִךְsganájichסגנייך |
| seinהוּא | סְגָנוֹsganóסגנו | סְגָנָיוsganáwסגניו |
| ihr (Sg.)הִיא | סְגָנָהּsganáסגנה | סְגָנֶיהָsganéhaסגניה |
| unserאֲנַחְנוּ | סְגָנֵנוּsganénuסגננו | סְגָנֵינוּsganéjnuסגנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סְגַנְכֶםsganchémסגנכם | סְגָנֵיכֶםsganejchémסגניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סְגַנְכֶןsganchénסגנכן | סְגָנֵיכֶןsganejchénסגניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סְגָנָםsganámסגנם | סְגָנֵיהֶםsganejhémסגניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סְגָנָןsganánסגנן | סְגָנֵיהֶןsganejhénסגניהן |
Beispiele mit סגן
סגנית המנהלת תחליף אותה בזמן החופשה.
Die stellvertretende Direktorin vertritt sie während des Urlaubs.
בסוף הקורס קיבל אחי דרגת סגן בטקס קטן.
Am Ende des Lehrgangs bekam mein Bruder bei einer kleinen Zeremonie den Rang eines Leutnants.
הוא יהיה הסגן שלי בזמן העדרותי.