Zum Inhalt springen

תָּא die Kabine, die Zelle

taOhne Nikud: תא
Subst.maskulinMischkal: кальWurzel:ת-א-ה

Bedeutung und Übersetzung von תא

  1. 1.

    die Kabine, die Zelle

    חדר קטן וסגור או מקום קטן ומופרד בתוך מבנה≈ חדרון

  2. 2.

    die Zelle

    Biol.

    היחידה הקטנה ביותר שממנה בנוי גוף חי

  3. 3.

    das Fach, das Abteil

    חלק סגור ברכב, במכונה או ברהיט שבו שמים דברים

  4. 4.

    die Zelle

    im Gefängnis

    חדר קטן וסגור בבית סוהר שבו מחזיקים אסיר

תא: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תָּאtaתאתָּאִיםta'ímתאים
Status constructus
SingularPlural
תַּאtaתאתָּאֵיta'éjתאי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתָּאִיta'íתאיתָּאַיta'ájתאיי
dein (m.)אַתָּהתָּאֲךָta'acháתאךתָּאֶיךָta'échaתאיך
dein (f.)אַתְּתָּאֵךְta'échתאךתָּאַיִךְta'ájichתאייך
seinהוּאתָּאוֹta'óתאותָּאָיוta'áwתאיו
ihr (Sg.)הִיאתָּאָהּta'áתאהתָּאֶיהָta'éhaתאיה
unserאֲנַחְנוּתָּאֵנוּta'énuתאנותָּאֵינוּta'éjnuתאינו
euer (m.)אַתֶּםתַּאֲכֶםta'achémתאכםתְּאֵיכֶםte'ejchémתאיכם
euer (f.)אַתֶּןתַּאְכֶןtachénתאכןתְּאֵיכֶןte'ejchénתאיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתָּאָםta'ámתאםתְּאֵיהֶםte'ejhémתאיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתָּאָןta'ánתאןתְּאֵיהֶןte'ejhénתאיהן

Beispiele mit תא

  • בגוף של כל אדם יש מיליארדי תאים.

    Im Körper jedes Menschen gibt es Milliarden von Zellen.

  • שמתי את הכפפות בתא הקטן ליד ההגה.

    Ich habe die Handschuhe in das kleine Fach neben dem Lenkrad gelegt.

  • בחנות יש רק תא מדידה אחד, ותמיד יש תור.

    Im Laden gibt es nur eine Umkleidekabine, und es gibt immer eine Schlange.

  • במוזיאון ראינו את התאים של בית הסוהר הישן.

    Im Museum haben wir die Zellen des alten Gefängnisses gesehen.

  • שים את התיק שלך בתא המטען.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • מה זה תא גזע?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שימו את התיק שלכם בתא המטען.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Kommentare