Zum Inhalt springen

חוּץ außer, abgesehen von

chuzOhne Nikud: חוץ
Präp.

Bedeutung und Übersetzung von חוץ

  1. 1.

    außer, abgesehen von

    בלי לכלול את מי או את מה שנאמר אחרי זה≈ מלבד, פרט ל

    • חוּץ מִ־מִּישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— außer jdm/etw.
  2. 2.

    draußen, außen

    המקום שמחוץ לבית או לבניין≈ בחוץ, מבחוץ

Formen von חוץ

Beispiele mit חוץ

  • כל התלמידים באו לטיול חוץ מאסף, שהיה חולה.

    Alle Schüler kamen zum Ausflug außer Asaf, der krank war.

  • הילדים משחקים בחוץ כי מזג האוויר יפה היום.

    Die Kinder spielen draußen, weil heute schönes Wetter ist.

  • אתן לך כל דבר חוץ מזה.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • כולם חוץ ממני עסוקים.

    Tatoeba · Eldad · afyodor · CC BY 2.0 FR

  • כולם עסוקים, חוץ ממני.

    Tatoeba · Eldad · afyodor · CC BY 2.0 FR

Kommentare