אֶרֶץ das Land
érezOhne Nikud: ארץSubst.femininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:א-ר-ץ
Bedeutung und Übersetzung von ארץ
- 1.
das Land
שטח גדול שיש לו גבולות, ממשלה ואנשים שגרים בו≈ מדינה
- 2.
Israel
wörtl. „das Land“
השם הקצר שבו קוראים בעברית למדינת ישראל≈ ישראל
ארץ: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶרֶץérezארץ | אֲרָצוֹתarazótארצות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶרֶץérezארץ | אַרְצוֹתarzótארצות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַרְצִיarzíארצי | אַרְצוֹתַיarzotájארצותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אַרְצְךָarzecháארצך | אַרְצוֹתֶיךָarzotéchaארצותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אַרְצֵךְarzéchארצך | אַרְצוֹתַיִךְarzotájichארצותייך |
| seinהוּא | אַרְצוֹarzóארצו | אַרְצוֹתָיוarzotáwארצותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אַרְצָהּarzáארצה | אַרְצוֹתֶיהָarzotéhaארצותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אַרְצֵנוּarzénuארצנו | אַרְצוֹתֵינוּarzotéjnuארצותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אַרְצְכֶםarzechémארצכם | אַרְצוֹתֵיכֶםarzotejchémארצותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אַרְצְכֶןarzechénארצכן | אַרְצוֹתֵיכֶןarzotejchénארצותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַרְצָםarzámארצם | אַרְצוֹתֵיהֶםarzotejhémארצותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַרְצָןarzánארצן | אַרְצוֹתֵיהֶןarzotejhénארצותיהן |
Beispiele mit ארץ
ביקרנו בשלוש ארצות שונות בחופשה האחרונה
Im letzten Urlaub haben wir drei verschiedene Länder besucht.
נועה חזרה לארץ אחרי שנה בחו"ל
Noa ist nach einem Jahr im Ausland nach Israel zurückgekehrt.
כדור הארץ חולה.
כדור הארץ קטן מדי.
הארץ שלך מדהימה!