Zum Inhalt springen

בְּעוֹד in

be'ódOhne Nikud: בעוד
Präp.

Bedeutung und Übersetzung von בעוד

  1. 1.

    in

    zeitlich: בעוד שעה — in einer Stunde

    אחרי שיעבור זמן מסוים מעכשיו≈ כעבור

  2. 2.

    während, wohingegen

    מחבר שני דברים שונים שקורים או נכונים באותו זמן≈ ואילו, בזמן ש

Formen von בעוד

Beispiele mit בעוד

  • הסרט מתחיל בעוד עשר דקות, תמהרו!

    Der Film fängt in zehn Minuten an, beeilt euch!

  • יוסי אוהב את הקיץ, בעוד שאחותו מעדיפה את החורף.

    Yossi liebt den Sommer, während seine Schwester den Winter bevorzugt.

  • הוא יחזור בעוד מספר ימים.

    Tatoeba · Eldad · Aleksej · CC BY 2.0 FR

  • האוטובוס יהיה פה בעוד שלוש דקות.

    Tatoeba · mutskt · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא ישוב בעוד מספר ימים.

    Tatoeba · Eldad · Aleksej · CC BY 2.0 FR

  • הגעתי לשם מבעוד מועד.

    Tatoeba · Eldad · Wezzel · CC BY 2.0 FR

Kommentare