Zum Inhalt springen

אֵשׁ das Feuer

eschOhne Nikud: אש
Subst.femininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:א-ש-ה

Bedeutung und Übersetzung von אש

  1. 1.

    das Feuer

    אור וחום שיוצאים כשמשהו נשרף≈ להבה, שרפה

אש: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אֵשׁeschאשאִשִּׁיםischímאישים
Status constructus
SingularPlural
אֵשׁeschאשאִשֵּׁיischéjאישי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאִשִּׁיischíאישיאִשּׁוֹהַיischohájאישוהיי
dein (m.)אַתָּהאִשְּׁךָischcháאישךאִשּׁוֹהֶיךָischohéchaאישוהיך
dein (f.)אַתְּאִשֵּׁךְischéchאישךאִשּׁוֹהַיִךְischohájichאישוהייך
seinהוּאאִשּׁוֹischóאישואִשּׁוֹהָיוischoháwאישוהיו
ihr (Sg.)הִיאאִשָּׁהּischáאישהאִשּׁוֹהֶיהָischohéhaאישוהיה
unserאֲנַחְנוּאִשֵּׁנוּischénuאישנואִשּׁוֹהֵינוּischohéjnuאישוהינו
euer (m.)אַתֶּםאִשְּׁכֶםischchémאישכםאִשּׁוֹהֵיכֶםischohejchémאישוהיכם
euer (f.)אַתֶּןאִשְּׁכֶןischchénאישכןאִשּׁוֹהֵיכֶןischohejchénאישוהיכן
ihr (Pl., m.)הֵםאִשָּׁםischámאישםאִשּׁוֹהֵיהֶםischohejhémאישוהיהם
ihr (Pl., f.)הֵןאִשָּׁןischánאישןאִשּׁוֹהֵיהֶןischohejhénאישוהיהן

Beispiele mit אש

  • בערב ישבנו ליד האש ושרנו שירים.

    Am Abend saßen wir am Feuer und haben Lieder gesungen.

  • אין עשן בלי אש.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • הבית עולה באש.

    Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • משחק באש הוא מסוכן.

    Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Kommentare