זוֹנָה die Prostituierte, die Hure
sonáOhne Nikud: זונהSubst.femininWurzel:ז-נ-הSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von זונה
- 1.
die Prostituierte, die Hure
vulgär; vulgär
אישה שמקבלת כסף על יחסי מין; משמש גם כקללה גסה≈ פרוצה
זונה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוֹנָהsonáזונה | זוֹנוֹתsonótזונות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוֹנַתsonátזונת | זוֹנוֹתsonótזונות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | זוֹנָתִיsonatíזונתי | זוֹנוֹתַיsonotájזונותיי |
| dein (m.)אַתָּה | זוֹנָתְךָsonatcháזונתך | זוֹנוֹתֶיךָsonotéchaזונותיך |
| dein (f.)אַתְּ | זוֹנָתֵךְsonatéchזונתך | זוֹנוֹתַיִךְsonotájichזונותייך |
| seinהוּא | זוֹנָתוֹsonatóזונתו | זוֹנוֹתָיוsonotáwזונותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | זוֹנָתָהּsonatáזונתה | זוֹנוֹתֶיהָsonotéhaזונותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | זוֹנָתֵנוּsonaténuזונתנו | זוֹנוֹתֵינוּsonotéjnuזונותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | זוֹנַתְכֶםsonatchémזונתכם | זוֹנוֹתֵיכֶםsonotejchémזונותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | זוֹנַתְכֶןsonatchénזונתכן | זוֹנוֹתֵיכֶןsonotejchénזונותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | זוֹנָתָםsonatámזונתם | זוֹנוֹתֵיהֶםsonotejhémזונותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | זוֹנָתָןsonatánזונתן | זוֹנוֹתֵיהֶןsonotejhénזונותיהן |