בְּתוֹךְ in, innerhalb
betóchOhne Nikud: בתוךPräp.
Bedeutung und Übersetzung von בתוך
- 1.
in, innerhalb
בחלק הפנימי של משהו; גם: במשך זמן מסוים ולא יותר≈ בפנים
בתוך mit Pronomen
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| ichwir | בְּתוֹכִיbetochíבתוכי | בְּתוֹכֵנוּbetochénuבתוכנו |
| du (m.)ihr (m.) | בְּתוֹכְךָbetochecháבתוכך | בְּתוֹכְכֶםbetochechémבתוככם |
| du (f.)ihr (f.) | בְּתוֹכֵךְbetochéchבתוכך | בְּתוֹכְכֶןbetochechénבתוככן |
| ersie (Pl., m.) | בְּתוֹכוֹbetochóבתוכו | בְּתוֹכָםbetochámבתוכם |
| sie (Sg.)sie (Pl., f.) | בְּתוֹכָהּbetocháבתוכה | בְּתוֹכָןbetochánבתוכן |
Beispiele mit בתוך
מצאתי את המפתח בתוך הנעל הישנה.
Ich habe den Schlüssel in dem alten Schuh gefunden.
המשלוח יגיע בתוך שלושה ימי עבודה.
Die Lieferung kommt innerhalb von drei Werktagen.
אחזור בתוך שעה.
האורחים שלנו צריכים להיות כאן בתוך שעה.
שמור על הילדים בתוך הבית.