קֹדֶם zuerst, erst
kódemOhne Nikud: קודםAdv.
Bedeutung und Übersetzung von קודם
- 1.
zuerst, erst
לפני דבר אחר, בתור הדבר הראשון≈ בהתחלה, תחילה
- 2.
vorher, früher, vorhin
בזמן שעבר, לפני הרגע הזה≈ לפני כן, מוקדם יותר
- 3.
zuallererst, vor allem
בצירוף עם "כל": הדבר הראשון והחשוב ביותר≈ ראשית, בראש ובראשונה
Formen von קודם
Beispiele mit קודם
קודם נאכל, ואחר כך נצא לטייל.
Zuerst essen wir, und dann gehen wir spazieren.
ראיתי אותה קודם בתחנה, היא חיכתה לאוטובוס.
Ich habe sie vorhin an der Haltestelle gesehen, sie hat auf den Bus gewartet.
קודם כל תשתה משהו, אחר כך נדבר.
Zuallererst trink etwas, dann reden wir.
רציתי קודם לדבר איתך.
אנו היינו כאן קודם.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
למה לא אמרת לנו קודם?
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR