Zum Inhalt springen

בְּחַיֶּיךָ ach komm!, jetzt hör aber auf!

bechajéchaOhne Nikud: בחייך
Interj.

Bedeutung und Übersetzung von בחייך

  1. 1.

    ach komm!, jetzt hör aber auf!

    קריאה שמביעה חוסר הסכמה, תסכול או בקשה להפסיק≈ נו באמת, די

  2. 2.

    bitte, ich bitte dich

    מילה שאומרים כשמבקשים משהו בכל הלב≈ בבקשה, אני מתחנן

Formen von בחייך

Beispiele mit בחייך

  • בחייך, אתה באמת מאמין לסיפור הזה?

    Ach komm, glaubst du diese Geschichte wirklich?

  • בחייך, תעזרי לי רק עוד פעם אחת.

    Bitte, ich flehe dich an, hilf mir nur noch ein einziges Mal.

  • בחייך, ספר לנו את כל הסיפור!

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש אשה בחייך?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • כמה פעמים בחייך היית מאוהב?

    Tatoeba · Ramiav · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare