כְּאִלּוּ als ob, als wenn
ke'íluOhne Nikud: כאילוKonj.
Bedeutung und Übersetzung von כאילו
- 1.
als ob, als wenn
בצורה שנראית כמו משהו, אבל זה לא באמת כך≈ כמו
- 2.
so, quasi, irgendwie
umg.; umgangssprachlich, Füllwort
מילת מילוי בדיבור יומיומי, בלי משמעות של ממש≈ נגיד, בערך
Formen von כאילו
Beispiele mit כאילו
הוא מתנהג כאילו כלום לא קרה.
Er tut so, als ob nichts passiert wäre.
הסרט היה, כאילו, ממש משעמם.
Der Film war, so, echt langweilig.
אני מרגיש כאילו אין דרך לצאת מזה.
Tatoeba · rafaga · shanghainese · CC BY 2.0 FR
נראה היה כאילו לדרך אין סוף.
כשאתה לא רוצה משהו, זה כאילו כבר יש לך אותו.