דַּקָּה die Minute
dakáOhne Nikud: דקהSubst.femininMischkal: katláקַטְלָהWurzel:ד-ק-ק
Bedeutung und Übersetzung von דקה
- 1.
die Minute
שישים שניות; חלק קטן מאוד של שעה≈ רגע
דקה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּקָּהdakáדקה | דַּקּוֹתdakótדקות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּקַּתdakátדקת | דַּקּוֹתdakótדקות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | דַּקָּתִיdakatíדקתי | דַּקּוֹתַיdakotájדקותיי |
| dein (m.)אַתָּה | דַּקָּתְךָdakatcháדקתך | דַּקּוֹתֶיךָdakotéchaדקותיך |
| dein (f.)אַתְּ | דַּקָּתֵךְdakatéchדקתך | דַּקּוֹתַיִךְdakotájichדקותייך |
| seinהוּא | דַּקָּתוֹdakatóדקתו | דַּקּוֹתָיוdakotáwדקותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | דַּקָּתָהּdakatáדקתה | דַּקּוֹתֶיהָdakotéhaדקותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | דַּקָּתֵנוּdakaténuדקתנו | דַּקּוֹתֵינוּdakotéjnuדקותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | דַּקַּתְכֶםdakatchémדקתכם | דַּקּוֹתֵיכֶםdakotejchémדקותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | דַּקַּתְכֶןdakatchénדקתכן | דַּקּוֹתֵיכֶןdakotejchénדקותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | דַּקָּתָםdakatámדקתם | דַּקּוֹתֵיהֶםdakotejhémדקותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | דַּקָּתָןdakatánדקתן | דַּקּוֹתֵיהֶןdakotejhénדקותיהן |
Beispiele mit דקה
הרכבת יוצאת בעוד עשר דקות.
Der Zug fährt in zehn Minuten ab.
חכה דקה, אני כבר יורד אליך.
Warte eine Minute, ich komme gleich runter. (zu einem Mann)
אני צריך רק דקה.
האוטובוס יהיה פה בעוד שלוש דקות.
האוטובוס הגיע באיחור של עשר דקות.