לַיְלָה die Nacht
lájlaOhne Nikud: לילהSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ל-י-ל
Bedeutung und Übersetzung von לילה
- 1.
die Nacht
הזמן החשוך מהערב ועד הבוקר
לילה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לַיְלָהlájlaלילהלַיִלlájilלילveraltet | לֵילוֹתlejlótלילות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵילlejlליל | לֵילוֹתlejlótלילות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | לֵילִיlejlíלילי | לֵילוֹתַיlejlotájלילותיי |
| dein (m.)אַתָּה | לֵילְךָlejlcháלילך | לֵילוֹתֶיךָlejlotéchaלילותיך |
| dein (f.)אַתְּ | לֵילֵךְlejléchלילך | לֵילוֹתַיִךְlejlotájichלילותייך |
| seinהוּא | לֵילוֹlejlóלילו | לֵילוֹתָיוlejlotáwלילותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | לֵילָהּlejláלילה | לֵילוֹתֶיהָlejlotéhaלילותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | לֵילֵנוּlejlénuלילנו | לֵילוֹתֵינוּlejlotéjnuלילותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | לֵילְכֶםlejlchémלילכם | לֵילוֹתֵיכֶםlejlotejchémלילותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | לֵילְכֶןlejlchénלילכן | לֵילוֹתֵיכֶןlejlotejchénלילותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | לֵילָםlejlámלילם | לֵילוֹתֵיהֶםlejlotejhémלילותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | לֵילָןlejlánלילן | לֵילוֹתֵיהֶןlejlotejhénלילותיהן |
Beispiele mit לילה
בלילה שמענו רעש מוזר מהמטבח
Nachts haben wir ein seltsames Geräusch aus der Küche gehört.
איזה לילה יפה!
זה קרה לילה אחד.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני הולך לישון מאוחר בלילה.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit לילה
- gute Nachtלַיְלָה טוֹב
- Halloween, die Nacht vor Allerheiligenלֵיל כׇּל הַקְּדוֹשִׁים
- der Nachtclub, der Clubמוֹעֲדוֹן לַיְלָה
- Nacht für Nacht, jede Nachtלַיְלָה אַחַר לַיְלָה
- Nacht für Nacht, jede Nachtלַיְלָה אַחַר לַיְלָה
- die Nachtschichtמִשְׁמֶרֶת לַיְלָה
- gute Nacht, schlaf gutלֵיל מְנוּחָה
- die Hochzeitsnachtלֵיל הַכְּלוּלוֹת
- der Freitagabend, der Sabbatabendלֵיל שַׁבָּת
- der Nachttopf, das Töpfchenסִיר לַיְלָה
- das Nachtlebenחַיֵּי לַיְלָה
- die schlaflose Nacht, die durchwachte Nachtלַיְלָה לָבָן